A Little About Me

1958年、ロンドン生まれ。生まれてから日本に来るまでの人生のほとんどを過ごした場所でもあります。ロンドンは国際色豊かなまちです。いろんな国の友人ができました。全く違うバックグラウンドを持つたくさんの人たちを友人として持てたのはラッキーなことでした。私は、10代の始めの ころにはすでに世界中を旅していろんな国に住んでみたいという夢を持っていました。

友人として付き合える日本人がいたこともまたラッキーでした。私が19才のとき、その中の1人が夏休みに日本に一緒に遊びに行かないかと誘ってく  れたのです。私は喜んでそのチャンスに飛びつきました。私にとって初めての日本でした。友人の家族の家に泊めてもらい、寿司や刺し身やその他の風変わりな食べ物を始めて口にしました。日本食を食べることなど流行りでもなんでもなく、日本で米軍以外の外国人が見かけられることも少な かった70年代のことです。まさにめったとない経験でした。当時は、東京 でも外国人など数えるほどしかいなかったのではないでしょうか。すれ違う人みんなが振り返って私を見ていました。その友人の自宅のあった埼玉では、地元の子供たちが興奮気味にぺちゃぺちゃしゃべりながら私の後をついてきていました。あれから日本もずいぶん変わったものです。

その後私が日本に来たのは1988年のことで、それからずっと日本に住んで います。日本人と結婚して6年、よく「かわいい」といってもらえる小さな娘が2人います。私が日本という国と関わるようになってはや20年以上、この関係は今後も長く続くことでしょう。 私は、いろんな国の人に日本という国をもっとよく理解してもらいたいと 思い、このサイトを作成することにしました。誤解されることも多い国な ので、その誤解を少しでも解き、日本文化のミステリアスな部分を少しで

も解明する手助けになればと思ったのです。日本がいかに興味深く、住んでみて楽しいところであるかを分かってもらえると思います。妻の協力も 得て日本語版も随時作成しますので、日本人の方にも読んでもらいたいと  思います。ご意見をお待ちしています。

Simon